La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Giosuè 1:10

(Nu 32:16-32; De 3:18-20) Gs 22:1-9
Allora Giosuè diede quest'ordine agli ufficiali del popolo:

C.E.I.:

Giosuè 1:10

Allora Giosuè comandò agli scribi del popolo:

Nuova Diodati:

Giosuè 1:10

Giosuè impartisce ordini
Allora Giosuè comandò agli ufficiali del popolo, dicendo:

Riveduta 2020:

Giosuè 1:10

Giosuè dà l'ordine della partenza
Allora Giosuè diede quest'ordine agli ufficiali del popolo:

La Parola è Vita:

Giosuè 1:10

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giosuè 1:10

Giosuè dà l'ordine della partenza
Allora Giosuè diede quest'ordine agli ufficiali del popolo:

Ricciotti:

Giosuè 1:10

Preparativi per la conquista
Giosuè diede quest'ordine ai principi del popolo: «Passate in mezzo all'accampamento e comandate al popolo: -

Tintori:

Giosuè 1:10

Preparazione del passaggio del Giordano.
E Giosuè diede quest'ordine ai principi del popolo: «Percorrete gli accampamenti, e, comandando, dite al popolo:

Martini:

Giosuè 1:10

E Giosuè ordinò, e disse a' principi del popolo: Andate per mezzo agli alloggiamenti, e intimate quest'ordine al popolo, e ditegli:

Diodati:

Giosuè 1:10

Allora Giosuè comandò agli Ufficiali del popolo, dicendo:

Giosuè dice al popolo: "Passerete il Giordano e possederete il paese", perché Dio glielo aveva detto. Onoriamo la verità di Dio quando non vacilliamo di fronte alla sua promessa. Le due tribù e mezzo dovevano passare il Giordano con i loro fratelli. Quando Dio, con la sua provvidenza, ci ha concesso il riposo, dobbiamo pensare a quale servizio possiamo rendere ai nostri fratelli.